Мастер и Маргарита

This TV-series directed by Vladimir Bortko and broadcast at the end of 2005 on the Russian Telekanal Rossiya, scored unprecedented ratings. It was the second attempt of director Vladimir Bortko to film Bulgakov's masterpiece. In 2000 he had already been solicited by the Kino-Most film studio, associated with the competing channel NTV, but at the last moment the company did not succeed to come to an agreement with Sergei Shilovsky, grandson of Bulgakov's third wife, and owner of the copyrights. This time, with Rossiiya, it worked. And it did not pass unnoticed.

Aliases

Master i Margarita
The Master and Margarita

Bulgakov regényének magas színvonalú tv-filmsorozat változata. Bulgakov az orosz közélet viszonyait mutatja be, főhősét olyan értelmiségiként ábrázolva, aki a harmincas években él, mégsem vesz részt kora politikai vagy irodalmi csatáiban. A Mester és Margarita bonyolult, többféle módon értelmezhető történet, térben és időben számos dimenzión ível át: a harmincas évek Moszkvájából indulva, a bibliai Jézus-Pilátus vonalon át a szerelmi szálig.

Однажды весною, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриарших прудах, появились два гражданина. Первый из них, одетый в летнюю серенькую пару, был маленького роста, упитан, лыс, свою приличную шляпу пирожком нес в руке, а на хорошо выбритом лице его помещались сверхъестественных размеров очки в черной роговой оправе. Второй — плечистый, рыжеватый, вихрастый молодой человек в заломленной на затылок клетчатой кепке — был в ковбойке, жеваных белых брюках и в черных тапочках...

čeština English suomi Magyar język polski русский язык

TheTVDB.com Series ID 85691
Status Ended
First Aired December 19, 2005
Recent January 23, 2006
Network Russia-1
Average Runtime 51 minutes
Genres Drama Fantasy Mini-Series Mystery Romance Thriller
Original Country Russia
Original Language Russian
On Other Sites IMDB TheMovieDB.com Wikidata
Episode Screenshot Format 4:3 Screencap
Favorited This series has been favorited by 20 people.
Created March 20, 2009 by
administrator293
Modified April 7, 2026 by
ale-bast

Season	From	To	Episodes
All Seasons
Specials	January 2006		1
Season 1	December 2005	December 2005	10
Unassigned Episodes			2

Season	From	To	Episodes
Unassigned Episodes			13

Absolute ordering places all episodes in a single ordered season. This is generally used for anime.

Season	From	To	Episodes
Season 1			0
Unassigned Episodes			13

Александр Галибин
as Мастер

Anna Kovalchuk
as Маргарита

Oleg Basilashvili
as Воланд / Афраний (озвучание)

Кирилл Лавров
as Понтий Пилат
* needs role-specific image

Sergey Bezrukov
as Иешуа Га-Ноцри / Мастер (озвучание)

Владислав Галкин
as Иван Бездомный

Александр Баширов
as Бегемот
* needs role-specific image

Александр Филиппенко
as Азазелло
* needs role-specific image

Aleksandr Abdulov
as Фагот / Коровьев

Валентин Гафт
as Каифа / человек во френче
* needs role-specific image

Семен Фурман
as Бегемот (озвучание)
* needs role-specific image

Вано Миранян
as кот Бегемот
* needs role-specific image

Ilya Oleynikov
as Римский
* needs role-specific image

Liubomiras Laucevičius
as Афраний
* needs role-specific image

Олег Сорокин
as кентурион Марк Крысобой
* needs role-specific image

Татьяна Школьник
as Гелла
* needs role-specific image

Александр Чабан
as следователь Сидоров
* needs role-specific image

Леонид Максимов
as помощник следователя
* needs role-specific image

Александр Адабашьян
as Михаил Берлиоз
* needs role-specific image

Name	Number of Episodes	Dates
Владимир Бортко	20	12/19/2005 - 12/30/2005

Name	Number of Episodes	Dates
Михаил Булгаков	10	12/19/2005 - 12/30/2005

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No lists.

No lists.

No lists.

Please log in to view notes.