Mary is having trouble sleeping and resorts to pills, which has Lou concerned that she's become addicted to them.
Weil Mary unter Schlaflosigkeit leidet und Tabletten schluckt, singt Lou ihr Wiegenlieder vor.