Midge establishes new rules. Susie gets a leg up from old friends. Abe has more in common with Asher than he thought.
Midge führt neue Regeln ein. Susie wird von alten Freunden aufgemuntert. Abe hat mit Asher mehr gemein, als er dachte.
Midge establece nuevas reglas. Susie recibe la ayuda de viejos amigos. Abe tiene más en común con Asher de lo que imaginaba.
Midge établit de nouvelles règles. Susie est dépannée par de vieux amis. Abe a plus en commun avec Asher qu'il ne le pensait.
Midge yeni kurallar koyar. Susie eski arkadaşlarından destek alır. Abe'in Asher’la düşündüğünden daha fazla ortak noktası vardır.
Midge stabilisce delle nuove regole. Susie viene aiutata da due vecchi amici. Abe ha più cose in comune con Asher di quanto si sospettasse.
Midge estabelece novas regras. Susie recebe ajuda de velhos amigos. Abe tem mais em comum com Asher do que pensava.
Мидж оказывает давление на Бойсе, менеджера Вулфорда, чтобы тот улучшил неуклюжую работу клуба. Мэй сопротивляется встрече с родителями Джоэла. Адвокат Майкл Кесслер уверяет Эйба и Ашера, что против них нет федерального дела, но ФБР хочет интервью, прежде чем закрыть дело. Во время ужина у Мидж Ашер и Эйб вспоминают свой юношеский радикализм. Эйбу неприятно напоминают, что Ашер и Роуз недолго встречались. Фрэнки и Ники находят Сьюзи дешевым местом для жизни, а также используют его в качестве офиса. Мидж, думая, что Сьюзи нуждается в компании, ведет ее в лесбийский клуб, чем злит Сьюзи. Агент ФБР Уэббер уверяет Эйба и Ашера, что против них нет никаких дел. Эйб, все еще возмущенный тем, что Ашер когда-то встречался с Роуз, затем обвиняет Ашера в другом анархистском инциденте, возможно, открывая новое расследование. Последовавший за этим спор Эйба и Ашера вдохновляет Ашера на написание новой пьесы. Софи Леннон просит Сьюзи возродить разрушенную карьеру.
Η Μιτζ καθιερώνει νέους κανόνες. Η Σούζι εμψυχώνεται από παλιούς φίλους. Ο Έιμπ έχει πιο πολλά κοινά με τον Άσερ απ' ό,τι νόμιζε.
Midge stelt nieuwe regels op. Susie krijgt hulp van oude vrienden. Abe heeft meer gemeen met Asher dan hij dacht.
米琪制定了新规则。苏茜从老朋友那里得到了帮助。安比和艾舍的共同点比他想象中还多。
