K'nuckles and Flapjack visit a storytelling club, where K'nuckles finds out that his own stories may be outdated.
Scrocchio porta Flapjack al “Club dei Cantastorie”, ma scopre che i suoi vecchi compagni sono stati sostituiti da giovani ragazzini (gli stessi componendi dei “Monelli Ballerini”). Il capitano cerca di adattarsi al nuovo gruppo, tentando in vari modi di farsi ammirare, ma alla fine viene cacciato. Scrocchio entra, di notte, nella sede del club, e scopre che i suoi vecchi compagni non erano andati in pensione, ma erano stati legati e tenuti in ostaggio dai ragazzi. Il capitano li libera, i monelli vengono arrestati, e, mentre vengono portati in prigione, Scrocchio grida loro “Questa sì che è una bella storia da raccontare!”.
