Am 20. Juli 1976 landete die erste unbemannte Sonde der Menschen auf dem Mars, aber die Frage nach vorhandenem Leben auf dem Mars wurde dadurch nicht beantwortet. Die Menschheit macht sich also im Jahre 1999 persönlich auf den Weg zum Mars und erreicht diesen im Jahre 2004 dann auch.
Die ersten Menschen auf dem Mars sollen hauptsächlich den Weg für die Ankunft weiterer Siedler bereiten und nach verwertbaren Bodenschätzen suchen. Auch Anzeichen einer Mars-Zivilisation werden schließlich gefunden. Es kommt zu Konflikten zwischen den Siedlern von der Erde die den Mars in Besitz nehmen wollen und den Marsianern, aber auch zu ersten Annäherungen.
Währenddessen geschieht auf der Erde eine Katastrophe die alles verändern wird ...
Ray Bradbury's subtle, elegant fantasy of man's earliest experiences on an alien planet was given the big treatment in this three-part American adaptation.
Rock Hudson starred as the pivotal character of Col. John Wilder, leader of a successful expedition to Mars who finds his sympathies torn, but who is helpless to prevent the planet being raped by American culture.
Chroniques martiennes conte l'histoire des premiers colons terriens vers la planète Mars. La très ancienne civilisation martienne, sur le déclin, finit par disparaître devant l'arrivée de plus en plus massive des hommes de la Terre. À cause d'une guerre qui se déclare sur leur planète d'origine, les hommes repartent et abandonnent Mars, à l'exception d'une poignée d'entre eux.
La miniserie relata la crónica de la colonización de Marte por parte de una humanidad que huye de un mundo al borde de la destrucción. Los colonos llevan consigo sus deseos más íntimos y el sueño de reproducir en el Planeta Rojo una civilización de perritos calientes, cómodos sofás y limonada en el porche al atardecer. Pero su equipaje incluye también los miedos ancestrales, que se traducen en el odio a lo diferente y las enfermedades que diezmarán a los marcianos.
Nel 21° secolo la Terra inizia la colonizzazione di Marte. Le cose non vanno come previsto, in un primo momento a causa degli ostili nativi marziani e poi a causa del comportamento autodistruttivo dei terrestri stessi…
