From the outside, pretty and popular Satoko's got the perfect life. But Rio detects a hidden loneliness, and she can't wait to dig deeper.
Vista desde afuera, la vida de la atractiva y popular Satoko parece perfecta. Pero Rio detecta una soledad oculta que quiere investigar.
Vista da fuori, la bella e corteggiata Satoko vive una vita perfetta, ma Rio avverte una solitudine nascosta e non vede l'ora di approfondire.
