평범하게 살아가던 한 남자가 어느 날 갑자기 삶이 송두리째 조작돼 나락에 떨어지자 지옥에서 돌아와 벌이는 핏빛 복수극
Taejoong's life is torn apart when he's framed for a heinous crime and imprisoned. Discovering it was all orchestrated by someone on the outside, he embarks on a rage-fueled quest for revenge.
Aliases
- Sculpture City
- Carved City
- Sculptured City
- Fabricated City (2025)
一个过着平凡生活的男人，因为有一天自己的生活被完全操纵，突然坠入深渊，他从地狱归来，上演了一场血色复仇剧
Tavallinen mies, Taejoong, lavastetaan syylliseksi kauheaan rikokseen ja joutuu vankilaan. Selviää, että kaiken takana on Yohan. Taejoong vannoo kostoa ja aloittaa armottoman taistelun. Luvassa on toimintaa!
Taejoongs Leben liegt in Trümmern, als er Opfer eines Komplotts wird und unschuldig im Gefängnis landet. Als er erkennt, dass der skrupellose Yohan dahintersteckt, startet er einen gnadenlosen Rachefeldzug.
La vie ordinaire de Taejoong vole en éclats quand il est accusé d'un crime horrible et jeté en prison. Il découvre que tout a été orchestré par Yohan et se lance dans une quête de vengeance passionnante.
La vita di un uomo viene distrutta. Adesso, cerca ardentemente la vendetta.
Taejoong élete darabokra hullik, amikor egy szörnyű bűntény hamis vádjával ártatlanul börtönbe kerül. Amikor rájön, hogy mindez Yohan mesterkedése, elszánt bosszúhadjáratba kezd. Lendületes, izgalmakkal teli történet veszi kezdetét.
رجل عادي تنقلب حياته رأساً على عقب بشكل مأساوي عندما يُتهم ظلماً بارتكاب جريمة بشعة ويُحكم عليه بالسجن المؤبد.
Aliases
劇情講述一名平凡男子朴台仲（池昌旭 飾）被冤枉捲入惡性犯罪後入獄，最終發現這一切都是由神秘男子安耀翰（都敬秀 飾）精心策劃，於是展開復仇行動的故事。
Den milde Tae-jung fängslas felaktigt för ett avskyvärt brott. Han upptäcker snart att en mystisk figur vid namn Yo-han orkestrerade hans fall. Driven av hämndlystnad ger sig Tae-jung ut för att få Yohan att betala.
A vida de Taejoong vira do avesso quando é preso por um crime que não cometeu. Ao descobrir que tudo foi orquestrado por Yohan, ele embarca numa missão empolgante por vingança.
A vida de Taejoong vira de cabeça para baixo quando ele é preso injustamente por um crime brutal. Ao descobrir que tudo foi orquestrado por Yohan, ele busca vingança.
