The It's All Greek to Me Affair

Ganove Manolakis stiehlt wichtige U.N.C.L.E.-Papiere. Er kann zwar von Illya gestellt werden. Dann gerät der jedoch in einen Familienstreit und wird niedergeschlagen. Und die Geheimpapiere werden Opfer einer Windböe.

In Greece, Illya tries to recover stolen U.N.C.L.E. documents, but they fall into the hands of Stavros, a Greek bandit, who has ambushed Illya, thinking he is his daughter Kira's convict husband, Manolakas returning from prison. Kita is in love with Nico instead, and Solo and Illya must resolve the love triangle in order to retrieve the documents.