建造中の第二羽衣丸。内装もほぼ完成し、ジョニーズ・サルーンは営業を再開。リリコが振舞うビールを飲むのはナオミやムサコ、ヒガコなど“オトナ”な女性陣。さらにユーリアまで登場し、恋バナがヒートアップ…！？ コトブキ史上最大の「大人女子酒宴」が幕を明ける！
Строящийся второй корабль Хагоримару. Внутреннее убранство почти завершено, и салун Джониза вновь открывает свои двери. Пьют пиво, которое угощает Лирико, Наоми, Мусако и Хигако — взрослые женщины. И даже Юрия появляется, разговоры о любви накаляются...!? Начинается самое грандиозное пиршество взрослых женщин в истории Котобуки!
