Quentin, Alice a Josh se snaží dostat k dalšímu z magických klíčů. Eliot a Margo se musí vypořádat s mocenskými rozbroji ve Filorii a použít k tomu svá největší esa v rukávu. Julia a Fen mezitím řeší mnohem větší problém – snaží se přimět Vílí královnu, aby pomohla uvězněným vílám a uzavřela spojenectví s rasou, kterou ze všeho nejvíc nesnáší, s lidmi.
Der sechste und vorletzte Schlüssel befindet sich in der Thronhalle des Schlosses Whitespire. Da aber Margo und Eliot die Krone entzogen wurde, müssen sich Quentin, Josh und Alice heimlich in die Räumlichkeiten schleichen und den Schlüssel suchen. Unterdessen handeln Julia und Fen mit Irene McAllister um die Befreiung der erdgebundenen Feen.
Quentin and Alice search the castle for an important object while Julia and Fen work with an enemy.
Quentin et Alice fouillent le château à la recherche d'un objet important pendant que Julia et Fern travaillent main dans la main avec un de leurs ennemis...
Quentin e Alice cercano un oggetto importantissimo nel castello mentre Julia e Fen collaborano con un nemico.
Quentin e Alice procuram um objeto importante no castelo, enquanto Julia e Fen trabalham com um inimigo.
Узнав об ожерельях, Джулия с Фэн решают сообщить об этом королеве фей. Ее согласие проследовать в человеческий мир ради спасения своих потерянных подданных запускает цепочку непредвиденных событий. Пэнни же узнает о способе покинуть библиотеку, а также встречает неожиданного собеседника, указывающего юноше на его возможное будущее. Между тем Марго и Элиот делают все, чтобы приостановить войну в королевстве, а Элис с Квентином и Джошем пытаются пройти квест и найти шестой ключ.
Alice y Quentin registran el castillo buscando un importante objeto mientras Julia y Fen colaboran con un enemigo.
Quentin och Alice letar efter ett viktigt föremål i slottet, medan Julia och Fen samarbetar med en fiende.
