Wilma sorgt als Dorf-Politesse für Ordnung. Sie stellt neue Verkehrsregeln auf, die außer ihr alle völlig unsinnig finden. Wozu braucht man eine Ampel, wenn kein Verkehr herrscht und wozu soll man grundlos weite Umwege gehen? Wer zuwider handelt, bekommt einen Strafzettel. Pollux und Margot gehen der Sache auf den Grund und entdecken, dass der Boss-Hut die Ursache allen Übels ist. Aber Margot hat eine Idee. Sie schenkt Wilma einen neuen Hut. Kaum hat sie den Boss-Hut abgenommen, ist sie wieder die fröhlich trällernde Wilma. (Text: KI.KA)
Ermintrude tiene un nuevo sombrero y está muy rara. Es demasiado autoritaria y da órdenes a todo el mundo, prohibe caminos y permite circular sólo por algunos sitios. Pone multas sin parar. Toda esta locura se debe al sombrero, que hace decir tonterías a quien lo lleva puesto. Florence lo descubre, y ahora tienen un reto: ¿cómo quitárselo?. La niña tiene la mejor idea: sólo hay que ofrecerle uno más moderno.
