In der Folge "Nordamerika" besuchen die Filmemacher u.a. die Küsten der mexikanischen Yucatan-Halbinsel. Hier befindet sich eines der weitläufigsten Unterwasser-Höhlensysteme der Welt.
Slip through millennia-old caves in the Yucatan Peninsula of Mexico. These spooky, labyrinth-like places were considered magical as early as the Mayan era. Plus you can hitch a ride with sucker fish, dodge gigantic ocean devil fish and be entranced by the dance of a majestic 6-metre long manta ray.
Дарек отправляется на полуостров Юкатан (Мексика). Он продолжает изучать чудеса Голубой планеты. Именно на Юкатане находится одно из крупнейших скоплений подводных пещер.
Centrándose en la Península del Yucatán, observaremos la vida submarina de diversos lugares: Playa del Carmén (con sus impresionantes cenotes), isla de Cozumel (arrecifes de coral), … Veremos a los tiburones martillo y a las mantas raya gigantes.
