M. Dupont breaks a curtain pole at a friend's party, and his attempt to bring a replacement back in a cab causes havoc on the streets.
