When childhood friends Arthur Davidson and William Harley were looking for a way to make their bicycle faster, they created an American institution that would change the world forever. Watch the motorcycle go from practical vehicle to a symbol for outlaws, and beyond. The tale of how their motorcycles became a symbol of individuality and freedom is full of outlaws, high risks, and even higher rewards. Hold on tight... this is truly a wild ride.
Als die Jugendfreunde Arthur Davidson und William Harley nach einer Möglichkeit suchten, ihr Fahrrad schneller zu machen, schufen sie eine amerikanische Institution, die die Welt für immer verändern sollte. Erleben Sie, wie sich das Motorrad von einem praktischen Fahrzeug zu einem Symbol für Gesetzlose und darüber hinaus entwickelt. Die Geschichte, wie ihre Motorräder zu einem Symbol für Individualität und Freiheit wurden, ist voll von Gesetzlosen, grossen Risiken und noch grösseren Belohnungen.
En cherchant un moyen de rendre leur vélo plus rapide, les amis d'enfance Arthur Davidson et William Harley en viennent à créer une institution américaine qui changera le monde à tout jamais.
