Passagierin Captain Togan geht nach sechs Monaten Einsatz am Polarkreis mit dem Vorsatz "Ich brauche einen Mann." auf die Reise. Gopher erfährt bald, was das heißt.
Fred und Louise Peters wollen ihren Freund Art Fuller nach der Scheidung auf andere Gedanken bringen. Doch Art hat schon andere Gedanken - mit seiner neuen Freundin Patty.
Der junge Allen ist ein Freund von Vicki. Der pensionierte Polizist Edgar erwischt ihn beim Diebstahl, doch er erinnert ihn und seine Frau Florence sehr an ihren toten Sohn Matt.
An Army captain (Beth Howland) sets her sights on Gopher; a married couple (Charlotte Rae, Louis Nye) meet up with two swingers (Jamie Farr, Heather Locklear).
