Isaac's Double Standard/One More Time/Chimpanzeeshines

Isaac freut sich, dass seine Mutter eine Reise auf dem Love Boat gebucht hat. Zu seiner Überraschung stellt sie ihm ihren zukünftigen Bräutigam vor. Gopher schlägt sich indessen an Bord mit einem Schimpansen herum.

Isaac's possessive mother becomes jealous of her son's lady friend, while he objects to his mom sharing a cabin with her latest boyfriend; a divorced comedy team is too busy making jokes to admit they miss each other; Gopher's budding romance is nearly foiled by a jewel-stealing monkey.

אימו הרכושנית של אייזיק מקנאה בחברה של בנה, בזמן שהוא מתנגד לכך שאימו תחלוק בקתה עם החבר האחרון שלה; צוות קומדיה גרוש עסוק מדי בלספר בדיחות מכדי להודות שהם מתגעגעים אחד לשני; הרומן המתהווה של גופר כמעט מסוכל על ידי קוף גונב תכשיטים.