Lincoln zerstört aus Versehen eins von Lisas Experimenten was eine Kettenreaktion fataler Ereignisse auslöst …
After spilling an experiment of Lisa’s, Lincoln sets off a chain reaction that unravels the household.
Avec son yoyo, Lincoln casse involontairement les produits chimiques de Lisa. Effrayé par la réaction de Lisa, Lincoln n'avoue pas sa bêtise, ce qui déclenche une réaction en chaîne d'événements qui démêlent toute sa famille...
Miután Lincoln eltöri Lisa egyik kísérletét, úgy dönt, hogy elhallgatja, ezzel mindenki életét felforgató láncreakciót indítva el.
Giocando con lo yo-yo, Lincoln distrugge un esperimento di Lisa.