When Luna discovers that the high school music club will be axed due do budget cuts, she leads a protest. / Desperate to play Lincoln’s trash-themed video game, Lana conspires to distract her brother away from the console.
Luna manifeste quand elle découvre que le lycée va fermer son club de musique. // Lana fait de son mieux pour détourner l'attention de Lincoln après avoir effacé sa sauvegarde sur un jeu vidéo.