The Loud siblings intervene when they think Lori is failing out of Fairway U. / At the Burpin' Burger, Benny has been promoted to assistant manager by Andre.
Voyant les notes de Lori baisser, les enfants Loud agissent en pensant aider leur sœur. / Benny tente de maîtriser Luan et ses blagues spéciales, maintenant qu'ils sont collègues au Burger Éructant.
