The real-life pirates of the Caribbean violently plunder the world's riches and form a surprisingly egalitarian republic in this documentary series.
Aliases
Cette série documentaire suit les traces des pirates des Caraïbes qui s'emparèrent violemment des richesses du monde tout en créant une république étonnamment égalitaire.
Документальный сериал рассказывает о настоящих пиратах Карибского моря, которые грабят богатых и основывают республику, построенную на равноправии.
שתים עשרה שנות המלחמה נגד אנגליה הותירו את ספרד בפשיטת רגל. זו הייתה תקופה נוראית עבורם, ספינות הצי הספרדי עמוסות הזהב והכסף נטרפו בים ופיזרו הון עתק, שגילוים באותה התקופה היה שקול לגילוי נפט. כך החל תור הזהב של שודדי הים, ועם הזמן הם החלו להיות נועזים יותר ולזרוע הרס וכאוס בים הפתוח. האכזריות, הבריונות והתוקפנות של השודדים היו ידועות היטב. לראשונה החלו שודדי הים לתקוף ספינות אנגליות, וכך הפכו לאיום ממשי על האימפריה הבריטית. "ממלכת הפיראטים האבודה" היא סדרה שמבוססת על סיפורם האמיתי של שודדי הים, ובה מככבים תומאס פאדלי, סם קליס וג'יימס אוליבר ויטלי.
Diese Dokureihe handelt von den echten Piraten der Karibik, die nicht nur gewaltsam plünderten, sondern paradoxerweise auch eine demokratische Republik gründeten.
In questa docuserie, i veri pirati dei Caraibi saccheggiano grandi ricchezze e fondano una repubblica sorprendentemente egalitaria.
En esta serie documental, los auténticos piratas del Caribe saquean las riquezas del mundo y fundan una república sorprendentemente igualitaria.
這部紀錄片系列描述真實的加勒比海海盜在強取豪奪後，竟創立了意外追求人人平等的共和國。
Bu belgesel dizisi, dünyanın zenginliklerini acımasızca yağmalarken şaşırtıcı derecede eşitlikçi bir cumhuriyet kuran gerçek Karayip korsanlarını ekrana taşıyor.
سلسلة وثائقية نشاهد فيها كيف ينهب قراصنة "الكاريبي" الحقيقيون ثروات العالم بلا هوادة، ويؤسّسون جمهورية تسودها المساواة تثير الدهشة.
Aliases
Os piratas são coisa de mitos e lendas, bandidos de capa e espada que impunham a morte e o caos em alto mar. Mas estes fora-da-lei não são uma invenção de Hollywood; existiram mesmo. Os verdadeiros piratas das Caraíbas aterrorizavam os impérios mais poderosos do mundo, ameaçando o comércio e libertando os escravos. Estes Robins dos Bosques dos mares alteraram o rumo da História, criando a sua própria república democrática em Nassau. Esses piratas, e a sua luta pela liberdade, foram os pioneiros da independência americana. 'O Reino Perdido dos Piratas' conta as lendárias façanhas dos heróis e vilões desse reino extraordinário. Este ambicioso documentário dramatizado de seis episódios revela ao pormenor as disputas, a cobiça, as batalhas, o heroísmo, a política, as alianças e as traições das figuras mais extravagantes e implacáveis de todos os tempos.
Dokumenttisarja kertoo oikean elämän Karibian merirosvoista, jotka ryöstelevät maailman rikkauksia väkivaltaisesti ja perustavat yllättävän tasa-arvoisen tasavallan.
