Mrs. Quinn und ihre Kinder Helen und Aaron sind verhaftet worden, weil sie mit den fünf fremden Kindern befreundet sind. Der Premierminister wirft ihnen Verrat vor und läßt sie zum Tode verurteilen. Daraufhin bricht unter den „Q“-Leuten ein Aufstand aus. Der Premierminister wird endlich gestürzt …
The Prime Minister arrests a family who he believes know the whereabouts of the children. The children decide it is time for the people to stand up against the Prime Minister and have a new one elected.
הילדים מובילים מרד נגד ראש הממשלה
