Im Radio wird vor einem Hurrikan gewarnt. Jeremiah alarmiert die Dorfbewohner, behauptet jedoch, durch eine Eingebung vom Sturm zu wissen. Aber nur der große „Q“ darf das Wetter vorhersagen. Jeremiah wird zum Tode verurteilt.
In order to keep up the food supply, Anna, Mark, Jason, Su Ying and David go fishing. What they don't know is that there is a bad storm heading right for the island - but no one will believe Tony and Jeremiah.
ג'רמיה מזהיר את תושבי העמק מפני סופה