Sam has been assigned a new project, however he chooses Russ' pal Ralph to assist him, instead of Meryl. After things go bad, Sam has to crawl back to Meryl to help him straighten out the mess.
Ralph Romkin, un ami de Russ, a été invité à donner un coup de main à la compagnie qui traverse des moments difficiles. Russ demande à son équipe de trouver une idée qui permettra à l'entreprise de réduire les coûts et faire des bénéfices...
