Daffy wird süchtig danach mit Bugs’ Kreditkarte online einzukaufen, und Bugs wird besessen von einem Video-Spiel. Sowie zwei Merrie Melodies Videos.
Daffy must shake an online shopping addiction when he uses Bugs’ computer to do his online shopping. Daffy is dragged by Yosemite Sam into a group therapy. Bugs is addicted to a video game called Gribbler’s Quest.
דאפי חולה אנוש במחלת הקניות אונליין, ויוסמיטי לוקח אותו לקבוצת תמיכה. באותו זמן, באגס מתמכר למשחק וידיאו שממנו הוא לא מצליח להיפרד.
Daffy doit secouer une dépendance aux achats en ligne lorsqu’il utilise l’ordinateur de Bugs pour faire ses achats en ligne. Daffy est entraîné par Yosemite Sam dans une thérapie de groupe. Bugs est accro à un jeu vidéo appelé Gribbler’s Quest.
