When another woman survives an attack, detectives hope that they are in with a chance of finding their man as a driver in Leeds emerges as prime suspect.
Als eine weitere Frau einen Angriff überlebt, hoffen die Ermittler, dass sie eine Chance haben, ihren Mann zu finden, da ein Fahrer aus Leeds als Hauptverdächtiger auftaucht.
Cuando otra mujer sobrevive al ataque, los detectives esperan tener la oportunidad de encontrar a su hombre, ya que un conductor de Leeds aparece como principal sospechoso.
Další přeživší dává detektivům naději na nalezení vraha; objevuje se nový hlavní podezřelý.
Le tueur en série frappe à nouveau à l'été 1977 mais, cette fois-ci, sa victime, Maureen Long, survit à son agression. Dirigée par l'inspecteur George Oldfield, l'équipe d'enquêteurs espère pouvoir identifier le meurtrier grâce à son témoignage. Un chauffeur de taxi de Leeds devient le suspect numéro un...
