Ein Mann namens Adam bittet die einsamen Schützen um Hilfe, da er befürchtet, von Aliens aus einer Parallelwelt auf diese Erde versetzt worden zu sein. Er begründet diese seltsame Annahme damit, dass in seinem Haus jemand anderes mit seiner Frau zusammenlebt und dass seine Nachbarn, die er seit Jahren kennt, ihn nicht zu erkennen scheinen, und auch an seinem Arbeitsplatz ist er anscheinend unbekannt, obwohl er genau Bescheid weiß. Außerdem hat Adam an seinem Körper eine seltsame blaue Flüssigkeit entdeckt, die seiner Meinung nach nicht irdischen Ursprung sein kann. Die Schützen sind natürlich an Adams Geschichte höchst interessiert, insbesondere nachdem Jimmy eine seltsame Narbe in Adams Nacken entdeckt hat. Doch Byers ist nicht überzeugt, dass Aliens im Spiel sind, er glaubt eher an eine höchst irdische Erklärung für Adams Geschichte, die er in dessen verwirrtem Geist vermutet. Und tatsächlich entdecken die Schützen, dass an Adams Gehirn auf chirurgische Weise Veränderungen vorgenommen wurden. Bei der Suche nach den Hintergründen lernen sie die Zwergen-Wrestlerin Sadie kennen, die mehr über Adams Geschichte zu wissen scheint...
The Gunmen try to help a man who claims his whole life, including his house and his wife, has been stolen from him.
К Стрелкам приходит странный мужчина, утверждающий, что кто-то стёр всю его жизнь. Никто из соседей не узнаёт его, когда он сам прекрасно их помнит.
Un extraño hombre se comunica con "The Lone Gunmen" (concretamente con Jimmy que es quien atiende a su llamada de auxilio). Éste dice que le han robado su vida, que hay otro hombre es su casa, con su mujer y nadie le conoce. Lo atribuye a ser de una dimensión paralela controlada por extraterrestres, el gobierno o extraterrestres trabajando para el gobierno. Después de tomarle por loco, descubren que tiene una especie de enchufe en la base del cuello. Frohike dice: "De cualquier forma, todavía no pienso llamar a Mulder". Lo revisan y ven que tiene todo el cerebro lleno de cables y que sabe demasiado de su vida "inexistente". Sus frecuentes reacciones violentas frente a ciertas imágenes (tanto Langly como Frohike las sufren en su propia carne) les llevan a investigar más a fondo, descubriendo un programa donde someten a la gente a realidad virtual como terapia.
Les Bandits solitaires cherchent à retrouver l'identité d'un homme qui prétend que sa vie lui a été volée après son enlèvement par des extraterrestres.
