Unruhe im Keller

Anton läßt vom Kellerschlüssel seiner Eltern ein Duplikat anfertigen, um Rüdiger zu besuchen. Der hängt ziemlich durch, seit er aus der Gruft verbannt wurde. Anton und Rüdiger müssen aber dennoch aufpassen, daß Antons Eltern nichts vom heimlichen Quartier bemerken. Geiermeier versucht unterdessen, auf dem Friedhof eine Rede an die Vampire zu halten. Seine Umwelt hält ihn natürlich für verrückt und läßt ihn in einem Krankenwagen abholen. Getarnt gelingt Geiermeier die Flucht aus der Klinik und Anna und Rüdiger schweben wieder in höchster Gefahr. Ob sie dem Vampirjäger entkommen können?

Rüdiger is still hiding in Anton's cellar and is frequently visited by his sister Anna. She tells him that the family questions whether they made the correct decision or not. Anna invites Anton to the "Big Vampire Party" which will take place in a few days.