Thérèse accouche enfin! Moman, Popa, Réjean, Rénald, Lison, Caro, Rod, Pogo, Linda et Jean-Lou se réunissent pour assister à la naissance de l'héritier Paré.