Caro devient terriblement jalouse du bébé de Thérèse et trouve sa consolation dans la nourriture. Toute la famille tente de l'aider à maigrir avec l'aide de la psy de Caro. Aussi, Rod a disparu, au grand désespoir de Moman.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Claude Meunier | Writer | ||
| Claude Meunier | Director |