Oz bittet Toby um Hilfe: Der Hellseher soll einem alten Freund von Oz beistehen, der Zeuge eines Mordes geworden ist. Ohne es zu ahnen, gerät Oz dadurch selbst in tödliche Gefahr...
Oz unwittingly puts his life in danger after he convinces Toby to help a childhood friend who witnessed a murder.
Oz met accidentellement sa vie en danger après avoir convaincu Toby d'aider un ami d'enfance, témoin d'un meurtre.
Tommy, Oz egyik régi barátja, segítséget kér a mentőstől, mert egy gyilkosság szemtanúja volt, és így akaratán kívül mindkettejük életét veszélybe sodorja. Mindeközben Oz sikeresen teljesíti a továbbképzési programot.
La vita di Oz è in pericolo dopo che è riuscito a convincere Toby ad aiutare un amico di infanzia che ha assistito a un omicidio.
Oz, sin saberlo, pone en peligro su vida después de convencer a Toby para ayudar a un amigo de la infancia que fue testigo de un asesinato.
