Bei einer Kontrolle fallen der IIB tausende Kreditkarten-Rohlinge in die Hände. Als Toby bei Befragungen der Beteiligten ihre Gedanken lesen soll, stößt er auf die Bezeichnung "Jericho Elf", was alle zuerst für den Namen eines Drahtziehers halten. Bei ihren Nachforschungen rückt bald der ehemalige Hacker Duquette ins Zentrum der Ermittlungen, der mittlerweile eine gutgehende Firma für Sicherheitslösungen im Computerbereich leitet und eine enge Geschäftsbeziehung zum Leiter der Computersicherheit der kanadischen Finanzbehörde, Kenneth Niles, unterhält...
Toby goes undercover to help expose the identity of a hacker known as “Jericho-11” in a cyber crime investigation involving large-scale identity theft.
En procédant à l'arrestation d'un hacker, Dev, Michelle et Toby apprennent l'existence de «Jericho Eleven», un mystérieux serveur censé contenir des milliers numéros de sécurité sociale et que l'un de ses créateurs, Kenneth Niles, entendait pirater en faisant mine de vouloir le détruire. Il leur faut agir vite pour le contrer...
Toby beépített ügynök lesz, hogy segítsen leleplezni egy "Jericho-11"-ként ismert hekkert, aki érintett egy számítógépes bűnügyben.
Toby dà una mano al Sergente McCluskey durante un caso che coinvolge il nuovo mondo del cyber crime.
Toby ayuda al Sgt.McCluskey en una investigación para un crimen tecnológico.
