Makuu, ein bösartiges Krokodil, bedroht den Frieden im geweihten Land. Doch erst als Makuu den Kampf um die Herrschaft, Mashindano genannt, gewinnt, gerät Kion in Handlungszwang.
When a crocodile named Makuu takes over as leader of the crocodiles and his aggressive antics send the Pride Lands into chaos, Kion questions whether to intervene or respect animal traditions.
Kion est très déçu quand Makuu, un crocodile jeune et ambitieux remporte le Mashindano et devient le chef des crocodiles...
מאקו התנין מדיח את מנהיג התנינים פואה ותופס את מקומו, מה שגורם לתוהו ובוהו בכל ארץ התקווה. בינתיים אונו מנסה להיפטר מהריח הנורא של בונגה בכל דרך אפשרית.
Крокодил Маку захватил власть над крокодилами, победив предыдущего лидера Пуа на машиндано — крокодильем обряде оспаривания власти. Однако его агрессивные поступки ввергают в хаос Земли Прайда, и Кайону придётся вмешаться, не нарушив традиции народов Земель Прайда.
Un nuevo cocodrilo, Makuu, desafía a su anciano líder, Pua, por el control del grupo con el potencial resultado de alterar el ciclo de la vida. Mientras tanto, la guardia del león trata una situación de mal olor.
Kion blir förskräckt när krokodilen Makuu vinner Mashindanon och blir krokodilernas nye ledare.
En ny krokodille skaber kaos på Kongesletten.
Kion torna-se o lider da Guarda do leão.
