A brutal day in court throws Mickey off his game. Lorna's new case sends her racing through the courthouse. Andrea confides in the wrong person.
Ein schwieriger Tag vor Gericht wirft Mickey aus der Bahn. Lornas neuer Fall schickt sie durchs ganze Gerichtsgebäude. Andrea vertraut sich der falschen Person an.
Mickey se fait déstabiliser par un témoignage à la barre. La nouvelle affaire de Lorna la fait cavaler dans tout le tribunal. Andrea se confie à la mauvaise personne.
Mahkemede geçen acımasız bir gün Mickey'nin dengesini bozar. İlk davasını alan Lorna, adliyede oradan oraya koşturur. Andrea yanlış kişiye güvenir.
Un día brutal en el juzgado desconcierta a Mickey. El nuevo caso de Lorna la hace correr por el juzgado. Andrea confía en la persona equivocada.
Una difficile giornata in tribunale porta Mickey fuori strada. Il nuovo caso di Lorna la manda in giro per il tribunale. Andrea si confida con la persona sbagliata.
En hård dag i retten sender Mickey ud af balance. Lorna får travlt i retsbygningen. Andrea betror sig til den forkerte person.
