Schopnosti napodobovat druhé a používat nástroje se poprvé objevily už u vyšších primátů. Ale až u lidoopů se rozvinuly na nejvyšší úroveň. Tyto dvě vlohy nakonec změnily celou naši planetu. V Leakeyho výzkumném středisku na Kalimantanu žije zvláštní skupina orangutanů. Jde o zvířata, která byla zachráněna ze zajetí a vrácena zpět do volné přírody. Protože část svého života žila v našem světě a druhou část ve svém, mohla by nám pomoci zjistit, co máme společného. Je to úžasný pocit – sedět vedle orangutanů a vidět, jak jsou nám, lidem, podobní. Však také společně patříme mezi velké lidoopy. Když si uvědomíte, jak lidsky vypadají ruce samice. Jak šikovně bere věci do ruky a jak v nich drží nástroje. Jak používá mozek, aby napodobila to, co viděla dělat druhé.
NAHRUNG FÜRS GEHIRN zeigt die hochentwickelten Sozialstrukturen und den Erfindungsreichtum der Primaten bis hin zum Menschen, der seine Umwelt nach seinen Bedürfnissen verändert und durch eine rapide wachsende Weltbevölkerung zunehmend in Gefahr bringt.
The natural world was transformed when one great ape began to walk upright - us. But why has this led to the development of our extraordinary brains?
Sir David Attenborough pohtii sarjan päätösjaksossa ihmisen vaikutusta elinympäristöömme. Riittääkö ruoka ja kestääkö ympäristö siihen kohdistuvat paineet?
Az emlősök életének utolsó részében legközelebbi rokonaink, az emberszabású majmok életébe nyerünk bepillantást. David Attenborough-val elutazunk Borneóra, ahol csónakkal közlekedő orángutánokkal találkozunk, Afrikában pedig elárvult csimpánzok visszavadításának részét képező diótörő órán veszünk részt. Végül felvillan emberré válásunk egyik lehetséges útvonala.
