Ein alter Fallensteller, bekannt als "Trapper Tom", treibt sein Unwesen in der Bergregion, in der Grizzly Adams und seine Freunde zu Hause sind. Obwohl Jack schon bemerkt hat, dass Trapper Tom unterwegs ist, und obwohl er Nakoma und die anderen bereits vor dessen raffinierten Fallen gewarnt hat, gerät er eines Tages selbst in eine von dem Alten aufgestellte Bärenfalle. Unterdessen pflegen Adams und Nakoma eine Berglöwin, die ebenfalls ein Opfer des Fallenstellers geworden ist ...
Trapper Tom, a man known for trapping grizzly bears and taking them to the city zoo, returns to the mountain. Mad Jack realizes that he put new traps around the mountain, so Adams and Nakoma have to find Tom before he harms the mountain animals.
