Our newly assembled Librarians crew investigates a mysterious "dancing sickness," leading them to a showdown with a powerful magical factioneer at a professional ballet company.
Когда балерину сбивает машина, герои отправляются в больницу, чтобы навестить ее. На репетиции происходит еще одно происшествие, но на этот раз библиотекари успевают прийти на помощь танцовщице. Подозревая, что события произошли из-за древесной смолы, группа отправляется в лес, где понимает, что все произошло по вине ведьмы.
L'équipe enquête sur une étrange « maladie dansante » touchant une compagnie de ballet. Leur enquête les mène à un affrontement avec un puissant magicien.
Los bibliotecarios recién reunidos investigan una misteriosa enfermedad del baile, que los lleva a un enfrentamiento con un poderoso miembro de la facción mágica de una compañía de ballet profesional.