Tarzan und Terk retten den verletzten Affen Gobu aus den Klauen von Hyänen und bringen ihn zu den anderen Affen zurück, um ihn wieder gesund zu pflegen. Zwischen Terk und Gobu scheint es gefunkt zu haben.
Tarzan and Terk find an injured gorilla named Gobu, after being attacked by hyenas. Welcoming him into the herd, Gobu instead requests Tarzan to help him on his journey home. Unbeknownst to them, Gobu is actually under orders from an old enemy of his, to lure Tarzan into a trap. Meanwhile, Jane and the Professor attempt to teach Terk to be more lady-like, in order to impress Gobu.
Tarzán y Terk encuentran a un gorila herido llamado Gobu, después de ser atacado por hienas. Al darle la bienvenida a la manada, Gobu le pide a Tarzán que lo ayude en su viaje a casa. Sin que ellos lo sepan, Gobu está en realidad bajo las órdenes de un viejo enemigo suyo, para atraer a Tarzán a una trampa. Mientras tanto, Jane y el profesor intentan enseñarle a Terk a ser más femenina para impresionar a Gobu.
