הנסיך ריצ'ארד מגיע לממלכת היער הירוק. הוא מחפש את קריסטל, אך היא איננה. בעמק פושטות שמועות על מלחמה המאיימת על העמק. שלגייה וחבריה מקבלים בשמחה את שרי, צעירה שברחה ליער.
