In Camelot ist alles schon für die geplante Kriegsreise nach Thule vorbereitet, als Eisenherz erfährt dass sein Vater nicht mitfahren wird. Der König ist der Meinung, dass Prinz Eisenherz diesen Kampf allein führen muss. Unterwegs greifen Seeräuber die Flotte an und beschädigen ein Schiff so schwer, dass die Soldaten Zuflucht auf einer einsamen Insel suchen müssen, um es dort zu reparieren. Während der Wartezeit wird Eisenherz eines klar: Wenn er Thule von Cynan befreit, kann er die Menschen nicht ohne einen König zurücklassen. Sein Traum von einer Ritterschaft in Camelot ist damit in Gefahr. Und auch der weise Merlin kann ihm in diesem Zweispalt der Gefühle keinen guten Rat erteilen. Diese Frage muss der älter gewordene Prinz Eisenherz allein für sich entscheiden. (Text: KI.KA)
Camelot's army sets sail for Thule at the beginning of a violent storm season. While preparing to reclaim his kingdom from Sinnin, Valiant faces the startling realization that he cannot abandon his people to become a Knight of the Round Table. He has always assumed that his journey to Camelot was ordained by Fate, but now he must choose for himself where he is ultimately to spend his life. A devastating Viking attack then forces the prince to make an immediate decision regarding the campaign's - and his own - future.
