Gro og Frederik er rejst til Thailand for at hjælpe Emil. De må træde varsomt, hvis det skal lykkedes at få Emil ud. Frederik skjuler sin agenda for Gro, og mødet med Emil i fængslet, bliver afgørende for Emils fremtid. Signes marker udfordres af naturen, og endnu engang må hun ty til kreative midler for at lykkes. Også økonomien truer hendes visioner, hvorfor den kommende vurdering af Veronikas værk, har stor betydning for hendes og Grønnegaards fremtid.
Gro setzt alles daran, Veronikas letzten Wunsch zu erfüllen und bittet Signe um Hilfe. Diese ist völlig überfordert mit ihrer neuen Familie. Veronikas Söhne versuchen weiterhin, um jeden Preis an ihr Erbe zu kommen. (Text: RTL Passion)
Gro and Frederik fly to Thailand in a bid to help Emil, while Signe faces problems on her farm.
Gro ja Fredrik matkustavat Thaimaahaan auttaakseen Emiliä. Heidän on toimittava varovasti. Signe ottaa viljelyksillä käyttöön luovia ratkaisuja. Taloustilanne on kuitenkin huono.
גרו ופרדריק טסים לתאילנד במטרה לעזור לאמיל, בעוד שסינה מתמודדת עם בעיות בחווה שלה.
Frederik zegt tegen Emil dat hij weg moet blijven van zijn gezin, omdat hij anders het proces laat mislukken
Gro y Frederik siguen en Tailandia buscando un trato para sacar a Emil de prisión, pero las negociaciones se complican. En la granja, Signe recibe la visita de un grupo de tasadores de arte que quieren ver la obra que queda de su madre.
Gro och Frederik reser till Thailand för att hjälpa Emil. Frederik döljer sin agenda för Gro och mötet med Emil i fängelset blir avgörande. Signe får problem med jordbruket och ekonomin och därför är den kommande värderingen av Veronikas verk av stor vikt för henne och Grønnegaards framtid.
