In Mexico, a team of rookie players hoping to earn contracts get their first taste of tournament basketball, while veterans of the "mercenary" world chase a payday.