Upon learning of Aethelhelm's location, Uhtred proposes an audacious attack to rescue Aelfwynn and restore his birthright — but Edward is cautious.
Aethelhelm'in yerini öğrenen Uhtred, Aelfwynn'i kurtarmak ve doğuştan gelen hakkını geri almak için cüretkâr bir saldırı önerir, ama Edward temkinlidir.
En apprenant la position d'Aethelhelm, Uhtred envisage une attaque audacieuse pour sauver Aelfwynn et récupérer ses droits. Mais Edward reste prudent.
Узнав о местонахождении Этельхельма, Утред предлагает дерзкий план нападения, чтобы спасти Эльфвину и вернуть свое право по рождению — но Эдвард сохраняет осторожность.
Al enterarse de la ubicación de Aethelhelm, Uhtred propone un ataque audaz para rescatar a Aelfwynn y restaurar su derecho de nacimiento - pero Edward es cauteloso.
Saatuaan tietää Aethelhelmin olinpaikan Uhtred ehdottaa uskaliasta hyökkäystä Aelfwynnin pelastamiseksi ja oman syntymäoikeutensa palauttamiseksi - mutta Edvard epäröi.
Uhtred erfährt, wo sich Aethelhelm aufhält, und schmiedet einen gewagten Plan, um Aelfwynn zu befreien und sein Geburtsrecht einzufordern – doch Edward bleibt verhalten.
Depois de descobrir a localização de Aethelhelm, Uhtred propõe um ataque arriscado para salvar Aelfwynn e recuperar aquilo que é seu, mas Eduardo está atento.
Avendo scoperto dove si trova Aethelhelm, Uhtred propone un coraggioso attacco per salvare Aelfwynn e riscattare i propri diritti, ma Edward è prudente.
