The Last Dance

This docuseries chronicles the rise of superstar Michael Jordan and the 1990s Chicago Bulls, with unaired footage from an unforgettable 1997-98 season.

Dans ce docu-série magistral qui propose des images inédites de sa dernière saison au sein du championnat NBA, Michael Jordan se livre sur sa vie et sa carrière.

Aliases

• LA DERNIÈRE DANSE

Esta série documental faz o relato definitivo da carreira de Michael Jordan e dos Chicago Bulls dos anos 90, ilustrando-o com imagens inéditas da época de 1997/1998.

Trazando el ascenso de los Chicago Bulls de los 90, liderados por Michael Jordan, una de las dinastías más notables en la historia del deporte.

Документальная лента «Последний танец», в которой зрители смогут увидеть ранее не рассказанные истории о легенде баскетбола Майкле Джордане и команде «Чикаго Буллз» времён девяностых годов. Фильм состоит из десяти частей. Создатели покажут редкие и незасвеченные кадры, а также обещают более ста интервью с героями НБА того времени. Помимо видеозаписей Джордана в документальный сериал вошли интервью с другими ключевыми игроками команды: Скотти Пиппеном, Дэннисом Родманом, Стивом Керром, главным тренером Филом Джексоном, а также другими звёздами — Чарльзом Баркли, Патриком Юингом, Мэджиком Джонсоном, Коби Брайантом и многими другими.

1998 年秋天，迈克尔·乔丹和芝加哥公牛队开始了他们八年来第六个 NBA 总冠军的追逐。但是，尽管乔丹自 13 年前大放异彩以来取得了非凡成就，但主教练菲尔·杰克逊称之为“最后的舞动”的这次比赛被俱乐部高层中的紧张气氛所笼罩，因为这是最后一次看到有史以来最伟大的球员和他杰出的队友们一起奋力拼搏。

Aliases

• 篮球之神的霸气生涯
• 最后之舞
• 最后一舞

סדרה תיעודית שסוקרת את הקריירה של מייקל ג'ורדן וה"שיקגו בולס" של שנות ה-90, ומשולבת בצילומים שטרם שודרו מהעונה של 1997-98. בכיכוב:מייקל ג'ורדן,סקוטי פיפן,דניס רודמן

The Last Dance ripercorre la stagione 1997-1998 dei Chicago Bulls, ovvero l'ultimo campionato di Michael Jordan con la franchigia dell'Illinois, attraverso immagini in parte inedite di una troupe cinematografica della NBA Entertainment che nell'arco dell'intero torneo ha avuto la possibilità di seguire tutte le attività dei Bulls. Le docu-serie è stata realizzata con la piena partecipazione di Jordan e delle altre figure chiave dei Bulls, presenta oltre 500 ore di filmati inediti del campionato della squadra nella stagione 1997-98, insieme a commenti di dozzine di altri luminari sportivi.

Mit unveröffentlichten Aufnahmen der Saison 1997-98 bietet diese Dokuserie detaillierte Einblicke in Michael Jordans Karriere und die Chicago Bulls der 1990er Jahre.

Serial dokumentalny o karierze Michaela Jordana i legendarnej drużynie Chicago Bulls z lat 90. Zawiera niepublikowane dotąd nagrania z sezonu 1997–1998. Jesienią 1997 r. Michael Jordan i Chicago Bulls stanęli do walki o szósty w ciągu minionych ośmiu lat tytuł mistrza NBA. Niezależnie od zupełnie wyjątkowych osiągnięć Jordana na przestrzeni 13 lat od jego sensacyjnego debiutu "ostatni taniec" - które to określenie spopularyzował trener Phil Jackson - będzie się odbywał w cieniu napięć z kierownictwem klubu i przemożnego poczucia, że to naprawdę ostatnia okazja, aby zobaczyć w pełnej krasie największego koszykarza wszech czasów i jego niezwykłych kolegów z drużyny.

A Netflix és az ESPN 10 részes dokusorozata, a Michael Jordan – Az utolsó bajnokságig kosárlabdás lesz. A szériában elvileg Jordan teljes karrierjét felölelik majd Jason Hehir rendezésében, de a többiek is kapnak terepet.

Esse relato definitivo sobre a carreira de Michael Jordan e o time do Chicago Bulls nos anos 90 traz imagens inéditas da temporada de 1997–1998.

1997-98 sezonundan yayınlanmamış görüntülerle dolu bu belgesel dizisi, Michael Jordan'ın kariyerinin ve 1990'lardaki Chicago Bulls'un eksiksiz bir öyküsünü anlatıyor.

Den här dokumentärserien gör en djupdykning i Michael Jordans karriär och Chicago Bulls under 1990-talet, med aldrig tidigare visat material från säsongen 1997–1998.

농구 황제 마이클 조던과 시카고 불스의 1990년대 황금기를 담은 정통 다큐멘터리 시리즈

Μια σειρά ντοκιμαντέρ που εξιστορεί την άνοδο του σούπερ σταρ Μάικλ Τζόρνταν και των Σικάγο Μπουλς του '90, μαζί με ανέκδοτο υλικό από την αξέχαστη σεζόν 1997-1998.

Serija prati karijeru Michaela Jordana i zadnju šampionsku sezonu Chicago Bullsa u kojoj je važnu ulogu igrao i Toni Kukoč. Ova dokumentarna serija napravljena je na temelju nikada dosada prikazanog arhivskog video materijala iz zadnje Jordanove sezone 1997/98. i naknadno snimljenih intervjua.

Dokumenttisarja kertoo Michael Jordanin uran nousukiidosta ja Chicago Bullsista 1990-luvulla. Mukana on ennennäkemätöntä materiaalia unohtumattomalta kaudelta 1997–98.

يؤرّخ هذا المسلسل الوثائقي صعود النجم "مايكل جوردن" ضمن فريق "شيكاغو بولز" في التسعينيات، مع لقطات لم تُعرض من موسم 1997-1998 الذي لا يُنسى.