Pilot (2)

Bette a Tina se rozhodnou použít sperma dárce; Tim, na oslavu zasnoubení s Jenny, pozve Marinu na večeři; Kit chce Bette všechno vynahradit; Dana se snaží zjistit, zda má u asistentky šéfkuchaře v tenisovém klubu šanci....

Bette und Tina schmeißen eine Party, auf der sie einen geeigneten Samenspender zu finden hoffen. Eingeladen sind neben ihren lesbischen Freundinnen auch ihre Nachbarn Jenny und Tim. Besonders wohl fühlt sich Jenny dabei nicht, doch in der attraktiven und belesenen Marina findet sie eine angenehme Gesprächspartnerin. Als Marina ihr aber ins Bad folgt und sie küsst, verlässt sie völlig verwirrt die Party ...

Bette Porter and Tina Kennard have been a couple for seven years, and they want to start a family. Their next-door neighbor, Tim Haspel, is excited that his girlfriend, a talented young writer named Jenny Schecter, is moving in with him. But soon mixing with Bette and Tina's circle of lesbian friends, Jenny learns that her midwest university education may not have prepared her for what she will learn about life, lust, and love in Los Angeles.

Tina surmonte ses préjugés sur un donneur noir et, avec Bette, elle décide de tenter la grossesse. Tim, enthousiasmé par ses fiançailles avec Jenny, prépare un dîner qui va s'avérer très perturbant. Lorsqu'il tombe sur Marina, il l'invite, tout en oubliant de le dire à Jenny qui se trouve très troublée par la présence de Marina.

珍妮最终和马瑞娜在一起了，对疼爱她的男友充满了深深的愧疚。因为意见不合而冷战的贝蒂和蒂娜俩人最后相互谅解和好……