Hazel, die Nanny von Henry und Tina, nimmt bei Angus Gitarrenunterricht. Sie baggert Angus an und schließlich kann er ihr nicht widerstehen. Als er Henrys Haus verlässt und dabei Hazel noch einmal innig küsst, sehen das Henry und Tina. Jenny veröffentlicht im New Yorker eine Geschichte mit dem Titel 'Lez Girls'. Darin schreibt sie über Lesben. Alice ist wütend, denn sie erkennt, dass Jenny über ihre Freundinnen geschrieben hat - und das nicht immer wohlwollend.
Bette's forbidden relationship with her TA, Nadia, could jeopardize her career. Alice, on the other hand, ends her affair with a married woman after meeting her husband. She also gets upset by one of Jenny's short stories which gets published in a magazine. Meanwhile, Angus is caught in a compromising position.
Alors que Phyllis dit à Alice qu'elle l'aime, Helena deveint traiteur pour la soirée de Phyllis où Bette doit récolter des fonds. Alice est très énervée contre jenny quand elle découvre que la nouvelle écrite dans le New Yorker décrit le quotidien de ses amies. Tina informe bette que Angus trompe Kit après l'avoir surpris avec la baby-sitter, Hazel. Bette et Jodi se tournent autour alors que Alice fait la connaissance d'une amie de Papi, Tasha peu loquace et très mystérieuse. Shane amène Shay chez Paige et les deux femmes 'sympathisent'. Jenny poursuit son plan 'séduction de la copine de Stacy' mais celui-ci manque de se retourner contre elle.
Bette告诉Nadia他们那种419再也不会发生后，Nadia并没有让Bette走人，反而决定签Bette当TA。当她突然得知Bette和Nadia的那点小勾当以后。Jenny的名为“les 女孩”的新书激怒了al，因为在女孩们的生活被揭露后没有一个无辜者得到保护。
Η Άλις αναγκάζεται να αναθεωρήσει τη σχέση της με τη Φίλις, καθώς μαθαίνει ότι είναι παντρεμένη. Εν τω μεταξύ, η σχέση της Μπέτι με τη βοηθό της γίνεται πιο έντονη.
