Despite Abby's best efforts to masquerade as a good Christian girl, her first day on the TV show "Saying Grace" goes right to Hell. This is nothing compared to Nick's woes as he's pitted against his former fling, Sabrina now that they're working together. Meanwhile, Connor gets an interesting offer from A-list movie star, Jennifer Bell. New to Los Angeles, Beth and her younger brother Simon struggle to make their own way while trying to break into the business.
Beth décide finalement de rester à Los Angeles avec son frère Simon. Elle emménage au Lux, d'où elle compte se battre pour que Simon puisse percer. Abby, qui a décroché un rôle dans «Saying Grace», découvre que les deux acteurs principaux sortent ensemble. Nick entame sa première journée au sein du pôle d'auteurs où Sabrina, son ancien flirt, ne lui facilite pas la vie, surtout lorsqu'ils apprennent qu'il n'y aura pas de la place pour eux deux. Connor redéclare sa flamme à Raquel, qui lui cache toujours sa grossesse. Par ailleurs, la star Jennifer Bell offre à Connor d'être son petit ami sous contrat. Raquel, de son côté, enchaîne les décéptions professionnelles et se retrouve dans une étrange classe de théâtre visant à découvrir pour quels rôles elle est faite. Enfin, Kal, hospitalisé à la suite de sa tentative de suicide, sort contre avis médical...
