Sandy drängt Norman zu einer bedeutenden Geste für Madelyn. Nach Martins medizinischem Zwischenfall entschließt sich Sandy zu einer Rundumuntersuchung.
Sandy urges Norman to make a grand gesture for Madelyn. After Martin experiences a medical episode, Sandy decides to have a complete checkup.
Sandy pousse Norman à faire un grand geste envers Madelyn. Après les problèmes de santé de Martin, Sandy décide de faire un bilan complet chez le médecin.
סנדי מעודד את נורמן לבצע מחווה משמעותית כלפי מדלין. אחרי שמרטין חווה אירוע רפואי, סנדי מחליט לעבור בדיקה מקיפה.
Sandy esorta Norman a fare un gesto eclatante per Madelyn. Quando Martin ha un problema medico, Sandy decide di fare un check-up completo.
Sandy le dice a Norman que debería hacer algo especial para Madelyn. Después del ingreso de Martin en el hospital, Sandy decide hacerse una revisión médica.
Сэнди уговаривает Нормана сделать широкий жест в сторону Мадлен, чтобы впечатлить женщину и заслужить её благосклонное отношение. Когда Мартин начинает испытывать проблемы со здоровьем, Сэнди, находясь под впечатлением, решает пройти подробный медицинский осмотр. Готов ли мужчина узнать правду о своём состоянии?
Sandy tenta convencer Norman a ser generoso com Madelyn. Martin tem um problema de saúde, e Sandy decide fazer um check-up completo.
Sandy diz a Norman que ele precisa de fazer algo em grande para reconquistar Madelyn. Marty passa por um problema de saúde, o que leva Sandy a fazer um check-up.
Sandy vybízí Normana, aby pro Madelyn udělal pořádné gesto. Martin má zdravotní problém a Sandy se pak rozhodne nechat se pořádně vyšetřit.
Sandy kehottaa Normania tekemään suuren eleen Madelynille. Martin saa sairaskohtauksen, minkä jälkeen Sandy päättää käydä perusteellisissa tutkimuksissa.
