Eines Morgens stellt George mit Entsetzen fest, dass kein einziger Brief gekommen ist, den er austragen könnte. Was soll er nur mit dem unverhofften freien Tag anfangen? Die Koala Brüder stellen ein Freizeit-Programm für den unglücklichen Postboten zusammen. Doch George kann sich für keinen ihrer Vorschläge so recht begeistern, bis die Brüder ihm vom Briefmarkensammeln erzählen. Ein fantstisches Hobby, denkt George, und genau das Richtige für einen Briefträger. Jetzt freut er sich schon auf seinen nächsten freien Tag.
George's taking a day off! But what's an old, dedicated postman like him to do? He needs a hobby and eventually finds one... what is it? Watch and find out!
Georges le postier se retrouve sans courrier à distribuer, et il ne sait pas comment utiliser son temps libre. Mais les frères Koalas l’aideront à se trouver un hobby : faire une collection de timbres. Georges est ravi et en plus son travail va lui permettre d’agrandir sa collection un peu chaque jour !
