Method and Madness

Seznamte se s doktorem Johnem W. Thackerym (Clive Owen), vynikajícím doktorem, člověkem, který se nebojí prolomit přísný morální kodex. Jeho profesní ambice překoná i jeho závislost na kokainu a opiu. Vítejte v nemocnici pro závislé, alkoholiky a zloděje, a to mluvíme teprve o zaměstnancích.

New York, 1900: Am Knickerbocker Hospital praktiziert die Elite der Medizinwelt. Doch in Zeiten vor Antibiotika kann von moderner Medizin keine Rede sein. Die primitive Behandlung der Patienten ist schmerzhaft, blutig und gleicht einem frustrierend unvorhersehbaren Kampf um Leben und Tod. Ein unglaublicher Druck, den der Chirurg Dr. John Thackery nur durch großzügigen Opium- und Kokaingebrauch erträgt – während sein Kollege Dr. Christenson zu einer noch drastischeren Maßnahme greift

In New York City hospital, accomplished Dr. John W. Thackery is named chief surgeon and is pressured by a major benefactor to hire a black doctor as his top assistant.

Tohtori John Thackery kipuaa kirurgian päällikön asemaan Knick-sairaalassa, jonka hyväntekijät määräävät kirurgin kuitenkin palkkaamaan rinnalleen mustan apulaispäällikön Algernon Edwardsin.

Dans le New York mafieux et déshérité des années 1900, le docteur John W. Thackery est un génie du bistouri autant qu'un camé, une sorte de Dr Jekyll et Mr Hyde, à une époque où la médecine tenait de l'expérience et de la boucherie. À la suite d'échecs successifs, le docteur Christiansen se suicide d'une balle dans la tête, propulsant ainsi Thackery à la tête d'un service de chirurgie. Face à un taux de mortalité en forte augmentation, et bien avant l'invention des antibiotiques, le toubib dépressif et son équipe doivent se montrer particulièrement inventifs pour gérer les cas de plus en plus difficiles qui leur sont soumis.

דרמה רפואית בכיכובו של קלייב אוון ובבימויו של סטיבן סודרברג (''חיי עם ליברצ'ה''). בניו יורק של 1900, המנתח המבריק ג'ון ת'אקרי מנסה לפתור תעלומות רפואיות בבית החולים ניקרבוקר, בעת בה האנטיביוטיקה טרם התגלתה והגזענות שולטת.

New York City, primi del '900: il visionario primario di chirurgia del Knickerbocker Hospital (il "Knick"), il dottor J.M. Christiansen (Matt Frewer), coadiuvato dal vice primario, il dottor John "Thack" Thackery (Clive Owen) e dal suo staff, fallisce per l'ennesima volta nella buona riuscita della procedura da lui inventata per risolvere casi di parto prematuro, causando la morte della donna operata e del feto. Non sopportando la delusione, si chiude nel suo studio e si suicida sparandosi alla testa, provocando sgomento negli addetti dell'ospedale. La tragedia mette ancor più in difficoltà la situazione già non rosea che il Knick sta attraversando: l'ospedale vive una condizione di crisi economica grave, ed il responsabile della struttura, Herman Barrow, è alla costante ricerca di finanziamenti da parte di potenti, ma è altrettanto disastroso nel gestire i fondi a sua disposizione, contraendo debiti con personaggi poco raccomandabili. Il consiglio di amministrazione si riunisce per decidere il futuro della struttura, presieduto da Cornelia Robertson, figlia di un ricco capitano, principale finanziatore dell'ospedale: Barrow e la donna affidano l'incarico di nuovo primario di chirurgia al Dr. Thackery, che accetta proponendo come vice il giovane dottor Everett Gallinger (Eric Johnson). Cornelia suggerisce per il ruolo il nome del dottor Algernon Edwards, in arrivo da Boston, stimato dai Robertson e con un curriculum invidiabile. Tuttavia, una volta che Thack fa la conoscenza del giovane, scoprendo che è nero, va su tutte le furie e lo snobba offendendolo duramente. Nonostante ciò è costretto a tenerlo nel suo staff in seguito alle pressioni di Barrow e dei Robertson, ma lo relega a ruoli estremamente marginali e frustranti. Al Knick viene intanto ricoverato un uomo gravemente ferito all'addome dopo essere stato investito da un tram

Premiere van seizoen 1. Het is 1900 en John W. Thackery, een briljant maar getormenteerd dokter van het Knickerbocker Hospital in NYC, wordt na het onverwachte vertrek van zijn mentor tot hoofdchirurg gepromoveerd. Hoewel hij hoopt dat zijn eigen beschermeling, Everett Galllinger, de rol van assistent zal overnemen, eist Cornelia Robertson, dochter van de grootste weldoener van het ziekenhuis, dat hij - de zwarte - Algernon Edwards in dienst neemt. Edwards, een getalenteerd dokter die zijn opleiding genoot in Londen en Parijs, wordt tijdens zijn eerste werkdag al meteen vijandig onthaald door collega's en patienten. Met zijn vastberadenheid en aanpak tijdens een gedurfde chirurgische ingreep, opent hij Thackery, Everett, Dr. Bertie Chickering Jr. en verpleegster Lucy Elkins echter de ogen.

O Dr. John W. Thackery é indicado como chefe de cirurgia e sofre pressão de um grande colaborador financeiro para contratar um médico negro como seu principal assistente.

После очередной неудачной операции кесарева сечения главный хирург Джей. М. Кристиансен кончает жизнь самоубийством. Его место занимает его ассистент, Джон Тэккери, страдающий наркотической зависимостью, но опытный и талантливый врач. В качестве помощника ему было предложено нанять прибывшего из Европы Алджернона Эдвардса, однако узнав, что Эдвардс темнокожий, Тэккери в грубой форме отказался его нанимать, но позже из-за вмешательства управляющего Барроу все же соглашается взять Эдвардса на работу. Вместе они проводят сложную операцию на кишечнике. Эдвардс, оценив профессионализм своего начальника, решает остаться в больнице, несмотря на унижения на расовой почве, чтобы научиться от него как можно большему.

En el estreno de esta serie dramática hospitalaria situada en un nuevo hospital neoyorkino en la primer década de 1900, el consumado doctor John W. Thackery es nombrado jefe de cirugía y es presionado por un gran benefactor del centro para que contrate como su asistente principal a un doctor negro.

Året är 1900. John W Thackery befordras till chefkirurg på sjukhuset The Knickerbocker i New York efter att hans mentor oväntat avlidit.

在纽约市医院，完成的Dr. John W. Thackery博士被任命为首席外科医生，受到主要捐助者的压力，雇用黑人医生担任他的助理。