Damit Carrie ihm erlaubt, in einem Freizeitpark mit der Achterbahn zu fahren, muss Doug sich eine dicke Lüge einfallen lassen. Doch die ist so offensichtlich, dass sie ihm förmlich ins Gesicht geschrieben steht - die darauf folgende Auseinandersetzung mit Carrie wird zur emotionalen Achterbahn ... Unterdessen lässt Arthur sich von Deacon in einem Rollstuhl fahren, damit sie sich an den Kassenschlangen des Parks in die erste Reihe stellen können ...
Doug's lie to get Carrie to let him ride a rollercoaster at an amusement park blows up in his face. Meanwhile, Arthur lets Deacon shuttle him around in a wheelchair so they can jump to the front of the park's lines and Danny and Spence search for girls to pick up.
Con l'arrivo dei quarant'anni di Doug, Carrie spera in una crisi di mezza età che lo spinga a migliorarsi, ma lui sembra soddisfatto di quello che ha.
Det er Dougs 40-års fødselsdag, og Carrie forsøger at få ham til at indse, at han bør få mere ud af sit liv. Doug beslutter, at han vil prøve en rutsjebane, som han var bange for at prøve tidligere.
